TOLLERANZA DI FUORI CORSA COLLARI ER
DIN ISO 15488 specifica le dimensioni, i materiali e i requisiti di fabbricazione, e la designazione dei collari (di forma A o di forma B) per gli utensili con codoli cilindrici e i relativi supporti e dadi. Tutti i collari ER Haas sono prodotti per soddisfare o superare questi requisiti.
- Forma A: da 6 a 8 scanalature.
- Forma B: da 12 a 16 scanalature.
Questo standard internazionale specifica anche le tolleranze di fuori corsa del collare. Queste tolleranze vengono controllate come mostrato nella figura seguente, mediante l'introduzione di un mandrino di test nel collare. Il diametro del mandrino di test è il diametro nominale del collare.
Per il mandrino di prova, si applicano le seguenti specifiche:
a) tolleranza del diametro: h6;
b) cilindricità: 0,002 mm;
c) parallelismo: 0,002 mm;
d) arrotondamento: 0,002 mm;
e) superficie senza segni longitudinali;
f) rugosità superficiale massima Rz = 4 μm;
g) rigidezza della superficie: (58 +3/-0) HRC.


Elementi essenziali dei collari ER. Lo sapevi?
Collari ad alesaggio diritto ER – Caratteristiche
NOTA: questi collari non presentano un intervallo di fissaggio. Utilizzare il collare più stretto disponibile per qualsiasi codolo dell’utensile, per fornire la massima area di contatto utensile-collare, riducendo al minimo il fuori corsa.
In caso di utensile da Ø12,2 mm, non usare un collare da Ø12–11 mm. Usare invece un collare da Ø12,5–11,5 mm. Per applicazioni generali di taglio, è possibile usare un collare da Ø13–12 mm.
- Possono essere utilizzati per supportare qualsiasi tipo di strumento con codolo tondo
- Flessibilità per bloccare un’ampia gamma di codoli dell’utensile
- Alta precisione e concentricità
ER8: 0,5 – 5 mm
0,012 – 0,187"
ER11: 0,5 – 8 mm
0,043 – 0,281"
ER16: 0,5 – 10 mm
0,043 – 0,375”
ER20: 0,5 – 12 mm
0,043 – 0,5”
ER25: 1 – 16mm
0,086 – 0,625”
ER32: 2 – 20mm
0,086 – 0,781”
ER40: 2 – 26mm
0,086 – 1”
Colletti di tenuta ER – Caratteristiche
NOTA: il foro del collare è del diametro esatto del codolo dell’utensile. Questi collari non presentano un intervallo di fissaggio.
- Adatti a tutti i portautensili del collare autocentrante Haas ER
- Assicurarsi che il 100% del refrigerante attraverso l'utensile/il mandrino raggiunga la punta dell'utensile da taglio
- Approvati per refrigerante ad alta pressione a 1.100 psi
- Le scanalature corte del collare posteriore forniscono una tenuta meccanica, bloccando il flusso del refrigerante
- Il design di tenuta meccanica è superiore ai colletti di tenuta in silicone/gomma
- Non richiedono un anello di liquido refrigerante o un dado ER speciale
- Per una corretta tenuta, l’intero codolo dell’utensile deve trovarsi nel collare e coprire tutte le sfacciature
Collari maschio ER – Caratteristiche
NOTA: il foro del collare è del diametro esatto del codolo dell’utensile. Questi collari non presentano un intervallo di fissaggio.
- L’alesaggio dei collari è del diametro esatto dell’utensile, con attacco quadro
- Il design speciale blocca i codoli di maschiatura a lato piatto nel collare
- Offre massima concentricità, con forza motrice positiva
- Riduce i requisiti del gioco di maschiatura
ER Collets
ER Straight-Bore Collets – Features
NOTE: These collets have a clamping range. Use the tightest collet available for any given tool shank, to provide the greatest tool-to-collet contact area while minimizing runout.
In the case of a Ø12.2 mm tool, do not use a Ø12–11 mm collet. Instead, use a Ø12.5–11.5 mm collet. For general cutting applications, a Ø13–12 mm collet is usable.
- Can be used to hold any type of round shank tool
- Flexibility to clamp a wide range of tool shanks
- High accuracy and concentricity
Clamping Range:
ER8: 0.5 – 5mm
0.012 – 0.187"
ER11: 0.5 – 8mm
0.043 – 0.281"
ER16: 0.5 – 10mm
0.043 – 0.375”
ER20: 0.5 – 12mm
0.043 – 0.5”
ER25: 1 – 16mm
0.086 – 0.625”
ER32: 2 – 20mm
0.086 – 0.781”
ER40: 2 – 26mm
0.086 – 1”
ER Sealed Collets – Features
NOTE: Collet bore is the exact diameter of the tool shank. These collets have no clamping range.
- Fits all Haas ER collet chuck holders
- Ensures 100% of through-tool/spindle coolant gets to the tip of the cutting tool
- Approved for high-pressure coolant to 1100 psi
- Short rear collet slots provide a mechanical seal, blocking coolant flow
- Mechanical seal design is superior to silicone/rubber sealed collets
- Do not require a coolant ring or special ER nut
- To seal properly, the entire tool shank must be in the collet and cover all slots
ER Tap Collets – Features
NOTE: Collet bore is the exact diameter of the tool shank. These collets have no clamping range.
- Collet bore is the exact tool diameter, with a square drive
- Special design locks flat-sided tap shanks into the collet
- Provides maximum concentricity, with positive driving force
- Reduces tapping clearance requirements
ER COLLETS RUNOUT TOLERANCE
DIN ISO 15488 specifies the dimensions, materials and manufacturing requirements, and designation of collets (of form A or of form B) for tools with cylindrical shanks and their corresponding holders and nuts. All Haas ER collets are manufactured to meet or exceed these requirements.
- Form A: 6 to 8 slots.
- Form B: 12 to 16 slots.
This International Standard also specifies collet runout tolerances. These tolerances are checked as is shown in the figure below, by the introduction of a test mandrel into the collet. The diameter of the test mandrel is the nominal diameter of the collet.
For the test mandrel, the following specifications apply:
a) diameter tolerance: h6;
b) cylindricity: 0.002mm;
c) parallelism: 0.002mm;
d) roundness: 0.002mm;
e) surface without longitudinal marks;
f) maximum surface roughness Rz = 4µm;
g) surface hardness: (58 +3/-0) HRC.


